Studené: hotel e alloggi
Alloggi a Studené
Le Studenecké skály formano un gruppo di tipiche falesie di origine glaciale lungo circa 500 metri; alcuni speroni rocciosi raggiungono un’altezza di 25 metri. Presso le Studenecké skály si trovano vie di arrampicata attrezzate con chiodi e spit, con gradi di difficoltà da 3 a 7+ UIAA.
Natura e posizione
A ovest di Studené si trova il parco naturale Orlice. A est di Studené si trovano il parco naturale Suchý vrch e il monte Buková hora. Le Studenecké skály sono raggiungibili dalla stazione ferroviaria di Těchonín oppure in auto lungo la strada tra Těchonín, Vlčkovice e Studené.
Cultura
La chiesa di Studené fu costruita tra il 1820 e il 1822 e dedicata a Sant’Anna. A Studené si celebra ancora il pellegrinaggio del Venerdì dei Dolori; in questa occasione si tengono funzioni religiose, oggi meno frequentate.
Nel Dolní les si trova una cappella colonnata dedicata a Sant’Anna, sulla cui origine circolano leggende locali. Secondo la leggenda locale, l’immagine di Sant’Anna tornava ripetutamente dal cantiere della chiesa al suo albero originario, prima di essere collocata in una piccola cappella. Secondo la tradizione, il ruscello che sgorga da sotto la cappella di Sant’Anna conteneva acqua miracolosa. Il signore locale, il conte Stubenberg, consentì agli abitanti del posto di ricavare un piccolo spiazzo davanti alla cappella di Sant’Anna, scavalcare un ruscello con un ponte e collocare alcune panchine.
La piccola cappella di sant’Antoníček si trova al numero civico 7. I coniugi Langr la fecero costruire dopo che nel 1914 un fulmine colpì un frassino nelle vicinanze senza incendiare la loro casa. Nel 2009, presso il crocicchio del sentiero nel Horní les, è stata riconsacrata un’immagine della Madonna Addolorata.
Bicicletta, sentieri e sport
Il percorso ciclabile nero «Studenecká» attraversa la Zemská brána e i suoi dintorni e inizia nell’area «Podskalák» a Studené. È descritto come di difficoltà media; il tempo di percorrenza stimato, senza soste, è di 1 ora e 10 minuti. Si consigliano biciclette da trekking o mountain bike. Nei tratti in cui il percorso nero «Studenecká» coincide con un sentiero escursionistico, i pedoni hanno la precedenza.
Il campo sportivo polivalente presso l’area «Podskalák», davanti al ristorante, può essere utilizzato per il tennis e il nohejbal previa prenotazione. Per sabato 29 agosto 2026, a Studené, presso il «Kravín», è annunciata la 23ª edizione della gara di mountain bike «Závod horských kol». La «Běh kolem skal» è una corsa tradizionale con partenza in massa; gran parte del percorso si snoda su strade forestali asfaltate, mentre a metà attraversa un crinale roccioso esposto.
Altre destinazioni: Jablonne Nad Orlici, Dolní Morava, Mladkov, Horni Lipka, České Petrovice, Sobkovice, Cenkovice, Vyprachtice
Per la panoramica generale del viaggio: Okres Ústí Nad Orlicí.
