Zborov – ruderi del castello, chiese e percorsi segnalati

Cultura

Nel maniero Šerédyho, la mostra «Dejiny Makovického panstva» presenta la storia, l’etnografia e le caratteristiche naturali del dominio di Makovica attraverso reperti e un’ampia documentazione visiva e testuale. Nel maniero Šerédyho è stata inaugurata nel 2023 una mostra permanente intitolata «Dejiny Makovického panstva». Nel maniero Šerédyho è stata inaugurata il 29 agosto 2024 la mostra permanente «Dejiny Makovického panstva».

La chiesa di Santa Sofia è un edificio sacro del XVII secolo, originariamente parte dell’ampio maniero Rákoci. Fu distrutta durante la Prima guerra mondiale; dopo i lavori di ricostruzione, la sua inaugurazione ufficiale si è svolta nel marzo 2022. La chiesa fu costruita nel 1640 in puro stile rinascimentale e con due torri. Durante la stagione turistica estiva 2026, è aperta dal 1° maggio al 30 settembre, il giovedì e la domenica dalle 15:00 alle 18:00.

La chiesa di Santa Margherita risale alla prima metà del XIV secolo. La sua architettura è legata alla diffusione del gotico di Strasburgo che attraversò la regione intorno al 1330. La cappella meridionale conserva integralmente stucchi del 1663 ed è considerata uno dei monumenti più preziosi dell’odierna Zborov.

Accanto alla chiesa di Santa Margherita si trova la cappella ottagonale di Sant’Anna, risalente agli inizi del XVIII secolo e dotata di una cupola a lanterna. All’interno si trova un raro altare barocco con statue di Giovanni Battista e Paolo l’Eremita. La cappella del Cristo Crocifisso, all’estremità superiore del paese, fu costruita nel 1757 lungo la strada per l’odierna Chmeľová.

Sul lato settentrionale di Zborov si trova la cappella della Santissima Trinità, ricostruita nel 1921 e consacrata il 24 maggio 1922. La cappella del cimitero cattolico romano è considerata l’edificio più antico dell’area edificata del paese e risale al XIII-XV secolo. La cappella della famiglia Batek, sul lato occidentale, era utilizzata anche dalla famiglia Malirsz e reca un’iscrizione dedicatoria con la data 1875.

Storia e luoghi della memoria

Il cimitero ebraico di Zborov fu fondato all’inizio del XVIII secolo e rimase in uso fino alla metà del XX secolo. Vi è sepolto Ignác Ansel, ultimo rabbino di Zborov. Il cimitero militare tedesco è suddiviso in quattro settori funerari; vi sono sepolti in totale 1.137 soldati tedeschi.

Il monumento all’esercito cecoslovacco fu inaugurato il 29 aprile 1928 in occasione del decimo anniversario della fondazione della Repubblica cecoslovacca. Si trova in un parco triangolare di recente realizzazione, accanto al Viale dei 100 tigli. La cappella funeraria di Zborov è un importante monumento culturale nazionale; il suo tetto è stato restaurato nel 2024.

Itinerari e natura

Il percorso a piedi più veloce per raggiungere il castello di Zborov parte dalla frazione di Zborov-podhradie, segue la segnaletica gialla, dura circa 30 minuti e comprende una ripida salita. Il sentiero didattico Bardejov Spa–Zborov Castle Hill è un percorso circolare di cinque ore che passa per Zborov-podhradie e il castello di Zborov. È lungo 8 km e dispone di sei pannelli informativi.

La pista ciclabile Makovická è lunga 52,5 km e passa per Zborov. Per pianificare la giornata, le proposte possono essere distinte in base al tipo di percorso, alla distanza e alla durata.

La collina del castello di Zborov è protetta dal 1926 e nel 1950 è stata dichiarata riserva naturale statale. La tutela si concentra in particolare sulle querce peduncolate secolari lungo il sentiero d’accesso al castello.

Eventi

Nel 2026 il comune di Zborov ha organizzato per la quinta volta l’evento musicale culturale «Zborovské hudobné leto». Si svolge da metà giugno a metà settembre.

Per una panoramica più ampia delle destinazioni: Bardejov.