Zwardoń: stazione sciistica sul Rachowiec e sentieri escursionistici
Alloggi a Zwardoń
Zwardoń offre un legame concreto con l’inverno sul Rachowiec e diverse mete escursionistiche ben definite. La stazione sciistica Zwardoń Ski si trova sul versante settentrionale del Rachowiec ed è dotata di una seggiovia a quattro posti. I sentieri segnalati conducono al Rachowiec, passano per Skalanka e arrivano alla Wielka Racza, oppure portano a Koniaków e sul Barania Góra.
File:Schronisko w Zwardoniu 1937.jpg
Foto: Unknown author Unknown author via Wikimedia Commons, Public domain
Stazione sciistica sul versante settentrionale del Rachowiec
Per orientarsi in inverno, la stazione sciistica Zwardoń Ski è un punto di riferimento concreto: si trova sul versante settentrionale del Rachowiec ed è dotata di una seggiovia a quattro posti. Il Rachowiec riunisce così diversi aspetti della descrizione della località: sul suo versante settentrionale si trova la stazione sciistica e i sentieri escursionistici conducono alla sua vetta. Per pianificare il viaggio, è utile considerare queste proposte in base al loro scopo: la seggiovia fa parte della stazione sciistica, mentre le descrizioni dei sentieri che seguono indicano diverse mete escursionistiche.
Sentieri escursionistici e relative destinazioni
Un itinerario escursionistico segnalato in rosso conduce dalla stazione ferroviaria di Zwardoń PKP, passando per il Rachowiec, alto 954 m, fino alla stazione ferroviaria di Sól PKP. Il tempo di percorrenza indicato per questa tratta è di due ore e due ore e mezza. Le due stazioni ferroviarie segnano l’inizio e la fine del percorso descritto; il tempo indicato si riferisce a questo itinerario. Prima di partire, controlla le condizioni attuali dei sentieri.
Altri sentieri segnalati si distinguono per la loro destinazione: un sentiero segnalato in rosso passa per Skalanka e arriva alla Wielka Racza, mentre un altro sentiero rosso conduce al Rachowiec. Un sentiero segnalato in blu porta a Koniaków e sul Barania Góra.
Anche lo Szlak Papieski nel «Worku Raczańskim» passa per Zwardoń. I percorsi menzionati collegano Rajcza e Wielka Racza, oppure Rycerka Dolna e Oźna, con la località. Un’altra escursione più lunga è la Ścieżka Trzech Harnasi, lunga 34 km, tra Trójstyk a Jaworzynka e Rajcza. Il percorso passa per Zwardoń, Sól-Kiczora e Milówka-Zabawa. Lungo il tragitto si trovano sei aree di sosta, nonché stazioni per biciclette e punti di riparazione biciclette. Se vuoi fare affidamento su queste strutture, controllane prima lo stato.
Il Rachowiec e il paesaggio estivo
Il vicino Rachowiec fa parte del gruppo della Wielka Racza e si innalza sopra la località turistica di Zwardoń. In estate, dalla sua vetta si vede a nord l’Ochodzita, il Barania Góra e lo Skrzyczne; a est la Romanka, la Lipowska, il Pilsko e i Tatra; e a sud le cime del gruppo della Wielka Racza. La vista è descritta per la stagione estiva; le direzioni aiutano a individuare i gruppi montuosi e le cime menzionati.
Sui versanti settentrionali del Rachowiec si trova inoltre la riserva naturale «Butorza». È difficile da raggiungere e protegge una foresta di abeti rossi di oltre cento anni, nonché specie animali e vegetali di valore. La riserva completa la descrizione del paesaggio intorno a Zwardoń, ma, data la difficoltà di accesso, non va considerata una meta escursionistica facilmente raggiungibile.
La cappella e i riferimenti storici della località
Tra le attrazioni storiche figura una cappella in muratura a Zwardoń, in stile gotico e dotata di una piccola torre. Fu completata nel 1896. Nel 1906, su iniziativa del capostazione Józef Janos, alla cappella fu aggiunto un coro. Nell’agosto dello stesso anno fu portato dal Tirolo un grande altare gotico con la Madonna al centro. Le date indicano due momenti precisi della storia della cappella.
Nel complesso della chiesa di Zwardoń si trova anche la grotta dedicata alla Madonna di La Salette. Anche in passato era visitata da turisti e villeggianti.
Scopri altre destinazioni: Milowka, Miedzybrodzie Zywieckie, Tresna, Bierna, Czernichów, Lodygowice, Pietrzykowice, Korbielow.
Per una panoramica generale del viaggio: distretto di Żywiec.