Zell am See: sci, mondo alpino ed esperienze sul lago

Zell am See unisce sport invernali, paesaggi alpini e numerose mete per le escursioni. Nella scelta di un hotel per sciatori, qui non contano soltanto le piste: la Schmittenhöhe offre 77 chilometri di piste, sul Kitzsteinhorn moderni impianti di risalita raggiungono oltre 3.000 metri di altitudine e, intorno al lago Zeller See, si aprono ulteriori possibilità per trascorrere giornate di vacanza attive o rilassanti.

Sport invernali tra la Schmittenhöhe e il Kitzsteinhorn

Il comprensorio sciistico della Schmittenhöhe dispone di 77 chilometri di piste: 30 chilometri sono piste blu, 28 rosse e 19 nere. Questa ripartizione mostra la varietà dell’offerta e fornisce a sciatori esperti e gruppi con livelli diversi un riferimento concreto per pianificare la giornata. Nella scelta delle piste, tenete conto delle categorie cromatiche in base alla vostra esperienza e alla composizione del gruppo.

Sul Kitzsteinhorn, moderni impianti di risalita vi portano a oltre 3.000 metri di altitudine. Il Gipfelwelt 3000 comprende la Nationalpark Gallery, una piattaforma panoramica situata alla fine di un tunnel lungo 360 metri. In questo modo, potete arricchire una giornata di sport invernali con una speciale esperienza in montagna, senza limitarvi esclusivamente alle piste.

Escursioni, sentieri d’alta quota e panorami

Zell am See-Kaprun si trova tra i dolci rilievi erbosi del Pinzgau e le pareti scoscese degli Alti Tauri. La regione offre oltre 400 chilometri di sentieri segnalati, itinerari di montagna e percorsi escursionistici. Dalla Schmittenhöhe lo sguardo spazia sul lago Zeller See e sulla città di Zell am See, fino a 30 cime di oltre 3.000 metri. La Höhenpromenade sulla Schmitten offre inoltre cannocchiali panoramici, pannelli tematici sulla ricca varietà di animali e piante, piattaforme panoramiche e stazioni di gioco.

Per le escursioni più brevi, è adatto il Sisi-Rundweg: questo percorso circolare di circa un chilometro intorno alla cima della Schmitten dura circa 30 minuti e inizia e termina presso la cappella Elisabethkapelle. Il Pinzgauer Spaziergang è invece un itinerario molto più lungo: il sentiero d’alta quota si snoda per circa 17 chilometri dalla Schmittenhöhe allo Schattberg, a Saalbach, e richiede circa sei ore. L’Hohe Tauern Panorama Trail si articola in 17 tappe e conduce dal fondo delle cascate di Krimml alla Schmittenhöhe, sopra Zell am See; la lunghezza complessiva è di 275 chilometri. Queste diverse lunghezze aiutano a distinguere i brevi percorsi circolari dagli itinerari di più ore o di più giorni.

Lago, acqua e giornate di vacanza da condividere

Le imbarcazioni turistiche sul lago Zeller See offrono scorci sul centro storico di Zell am See e sul paesaggio alpino, con le sue cime e i prati verdi. Intorno al lago Zeller See, nella zona di Zell am See-Kaprun, si trovano tre stabilimenti balneari. Lo Strandbad Zell am See, lo Strandbad Thumersbach e lo Strandbad Schüttdorf dispongono di accesso diretto al lago, prati per prendere il sole, torri per i tuffi e scivoli, trampolini acquatici, parchi giochi per bambini e piscine riscaldate.

Sulla sponda nord del lago Zeller See, la scuola di vela e surf Vettermann offre corsi introduttivi e di base di vela e surf. Le famiglie con bambini possono inoltre visitare il sentiero avventura Schmidolins Erlebniswanderweg «Feuertaufe», con domande impegnative, prove di coraggio e attività coinvolgenti. L’E-Motocross-Park presso la stazione a monte dell’areitXpress è rivolto a conducenti dai 6 ai 17 anni. Anche le giornate senza lunghe discese o con interessi diversi offrono così mete concrete.

Cultura e tradizioni locali

Nel Museum Vogtturm, la mostra permanente interattiva «Mythos Zell am See» ripercorre la storia, l’arte e la cultura della città di Zell am See e della regione, dai primi insediamenti umani fino ai giorni nostri. La costruzione della torre Vogtturm risale probabilmente alla metà del XII secolo. La collezione del museo comprende reperti di archeologia, cultura quotidiana, tradizioni popolari, storia economica e del turismo, architettura, pittura, disegno, grafica e fotografia. Una sezione di particolare rilievo è dedicata agli oggetti legati al lago Zeller See.

Da marzo a settembre, ogni venerdì mattina, nella piazza Stadtplatz di Zell am See si svolge un mercato con specialità regionali e frutta e verdura fresca dei produttori agricoli locali. In estate, i rifugi e i ristoranti di montagna sulla Schmittenhöhe servono cucina austriaca, specialità regionali e dessert fatti in casa. A Kaprun, paesaggio e storia si incontrano: il castello Burg Kaprun fu costruito nel XII secolo come fortezza e residenza di famiglie nobili; in estate vi si tiene ogni anno anche una festa medievale.

Pianificazione e orientamento nella regione

L’aeroporto più vicino è quello di Salisburgo W. A. Mozart. Da Salisburgo sono disponibili collegamenti in autobus o in treno per Zell am See. Gli ospiti che pernottano nella zona di Zell am See-Kaprun possono utilizzare l’intera rete di trasporto pubblico del Land di Salisburgo con il Guest Mobility Ticket. Scegliendo un alloggio a Zell am See, potete considerare gli sport invernali, le escursioni e l’orientamento nella regione come aspetti distinti del soggiorno. Il tour in bicicletta da Zell am See a Krimml segue la Tauernradweg, ben segnalata; per il viaggio di ritorno a Zell am See è possibile utilizzare la Pinzgaubahn.

In estate, a Kaprun si organizzano visite guidate alle dighe dei bacini artificiali d’alta quota. Wasserfallboden e Mooserboden si trovano a 2.036 metri di altitudine. La gola Sigmund-Thun-Klamm è profonda oltre 30 metri e lunga 320 metri. Il Parco nazionale degli Alti Tauri è il più antico parco nazionale dell’Austria e caratterizza la regione di Zell am See-Kaprun. L’offerta spazia così dai sentieri segnalati e dagli itinerari d’alta quota alle esperienze sul lago e ai siti di interesse storico e tecnico.

Altre località per orientarsi

Niederland, Rain, Grubing, Thalbach, Igelsberg, Gumping, Aisdorf, Gföll, Lenzing, Jochbergthurn, Hütten, Hintermoos, Königsleiten, Vorderglemm, Großsonnberg, Reitlehen, Krössenbach, Berg, Sankt Georgen, Hasenbach, Hinterthal, Reith, Högmoos, Almdorf, Aufhausen, Lengdorf, Sulzau, Mühlberg, Lend, Paßthurn, Thumersbach, Gries Im Pinzgau, Hollersbach Im Pinzgau, Walchen, Almdorf Königsleiten, Embach, Bruck An Der Großglocknerstraße, Schüttdorf, Zell am See, Wald Im Pinzgau, Viehhofen, Uttendorf, Unken, Taxenbach, Stuhlfelden, Sankt Martin Bei Lofer, Saalfelden am Steinernen Meer, Rauris, Piesendorf, Niedernsill, Neukirchen Am Großvenediger, Mittersill, Maria Alm, Maishofen, Lofer, Leogang, Krimml, Kaprun, Saalbach-Hinterglemm, Bramberg, Fusch An Der Grossglocknerstrasse, Enzingerboden, Bucheben, Dienten Am Hochkönig

Vai alla panoramica dei viaggi della regione: Salzburger Land.