Ettal: monastero, basilica e natura

Complesso monastico e basilica

La costruzione della chiesa del monastero di Ettal iniziò nel 1330; le fondamenta risalgono ancora al Medioevo. Dopo un devastante incendio nel XVIII secolo, gli interni della basilica furono rinnovati in stile barocco e neoclassico. In un unico luogo si incontrano così la struttura medievale e un allestimento interno più recente.

Il cortile interno del monastero misura circa 100 × 100 metri e, sin dalla fondazione, costituisce il centro del complesso. L’immagine miracolosa di Ettal, una figura mariana venerata, è da quasi 700 anni al centro della basilica ed è meta di molti pellegrini. La visita offre quindi due aspetti distinti: la struttura architettonica del complesso monastico e il significato religioso della basilica.

Anche il Volkstrachtenverein «Ettaler Manndl», fondato nel 1899, fa parte della storia culturale locale. Fu istituito per conservare e promuovere il costume tradizionale del Werdenfels e per coltivare la musica. Il costume e la musica ne costituiscono gli scopi associativi e offrono un accesso alla storia culturale diverso da quello rappresentato dalla storia architettonica della chiesa del monastero.

Visite guidate alla basilica, al birrificio e alla manifattura di liquori

Le visite guidate aperte al pubblico alla basilica, al birrificio e alla manifattura di liquori del monastero sono disponibili previa prenotazione. I gruppi di almeno dieci persone sono pregati di annunciarsi in anticipo. Il birrificio e la manifattura di liquori possono essere visitati esclusivamente nell’ambito di una visita guidata. Prima della visita, verificate le date e le modalità di prenotazione aggiornate.

Durante la visita al birrificio viene mostrato come si produce la birra di Ettal secondo un’antica tradizione artigianale; segue una degustazione. Il percorso unisce quindi una presentazione del processo di produzione a un assaggio. Se vi interessano la manifattura o la basilica, tenete conto anche delle modalità di visita e della prenotazione, senza dare per scontato che sia possibile accedere liberamente a questi spazi.

Natura nei dintorni: Ettaler Weidmoos

L’Ettaler Weidmoos si trova nei dintorni di Ettal, si estende per 159 ettari ed è stato dichiarato riserva naturale nel 1982. Per le sue condizioni idriche, caratterizzate da complessi di transizione e piccole isole di torbiera alta, è considerato una particolarità tra le torbiere bavaresi. Presso le sorgenti a imbuto dell’Ammer, gli ambienti di torbiera e quelli ripariali sono strettamente intrecciati. Il paesaggio è dunque caratterizzato non da una sola area paludosa, ma da diversi habitat strettamente connessi.

Tra le piante dei prati umidi ricchi di specie figurano numerose specie di orchidee, la genziana polmonaria, la genziana delle torbiere e il garofano superbo. Nel Weidmoos vivono, tra gli altri, il saltimpalo, l’averla piccola, la cincia dal ciuffo e il prispolone. Questi esempi danno un’idea concreta della varietà dell’area; l’osservazione delle singole specie può variare.

Nella riserva naturale è obbligatorio restare sui sentieri, anche con i cani. È necessario evitare di fare il bagno nelle sorgenti. È vietato campeggiare, parcheggiare al di fuori delle aree designate e accendere fuochi. Sul posto, verificate anche la segnaletica e rispettate le norme di tutela in vigore.

Altre mete e come arrivare

Anche la storia architettonica e quella dei centri abitati nei dintorni arricchiscono la visita. Il castello di Linderhof, a dodici chilometri da Ettal, fu fatto costruire dal re Ludovico II tra il 1869 e il 1877. Nel 1886, sei settimane dopo la morte del re, il castello fu aperto al pubblico. Nel vicino borgo di Dickelschwaig si trova la cappella di Santa Gertrude, fatta costruire dal monastero di Ettal nel 1694.

Un’altra possibilità per un’escursione è la salita all’Ettaler Manndl, con via ferrata. Il percorso inizia e termina presso il monastero di Ettal; per la via ferrata è necessaria un’attrezzatura adeguata. È una condizione concreta da considerare nella pianificazione, diversa dalle questioni di prenotazione per le visite guidate al monastero.

Per arrivare, potete prendere il treno fino alla stazione di Oberau e da lì la linea di autobus 326 fino alla fermata Klostergasthof presso il monastero di Ettal. La linea collega Garmisch-Partenkirchen e Füssen. Prima di partire, verificate che il servizio sia attivo e consultate l’orario aggiornato.

Scoprite altre mete di viaggio: Ohlstadt, Unterammergau, Bad Kohlgrub, Seehausen Am Staffelsee, Wallgau, Oberammergau, Oberau, Grainau.

Vai alla panoramica generale del viaggio: Distretto di Garmisch-Partenkirchen.