Dietramszell: chiese abbaziali e cappelle

Arte sacra e storia del monastero

L’affresco della cupola della chiesa di pellegrinaggio di St. Leonhard è opera di Christian Wink. Anche gli altari e il pulpito sono opera di Philipp Rämpl; secondo la caratterizzazione tramandata, qui realizzò la sua opera più grande e più bella. L’affresco, gli altari e il pulpito conferiscono accenti diversi all’interno della stessa chiesa: l’immagine della cupola è attribuita a Wink, gli arredi dell’altare e del pulpito a Rämpl. Chi è interessato ai nomi e ai contributi degli artisti troverà così diversi riferimenti concreti.

L’antica chiesa abbaziale di Maria Himmelfahrt è oggi la chiesa parrocchiale di Dietramszell. Alla decorazione degli interni contribuirono Johann Baptist Zimmermann, Franz Xaver Schmädl e Philipp Jakob Rämpl. Insieme a St. Leonhard, offre una panoramica di diversi contributi artistici: qui sono nominati tre collaboratori alla decorazione degli interni, là gli autori di un affresco, degli altari e del pulpito. Anche la chiesa di St. Martin ha avuto funzioni diverse nel corso del tempo: un tempo era una chiesa parrocchiale, oggi è una chiesa abbaziale e fu costruita nel 1717.

Cappelle e chiesa di pellegrinaggio di Maria Elend

Maria Elend si trova nei dintorni di Dietramszell, circa un chilometro a sud del paese, su una strada di campagna nel bosco. A est della chiesa di pellegrinaggio si trova una tribuna barocca in legno, sotto la quale oggi sono riuniti quasi tutti gli ex voto conservati. A ovest, sopra l’altare, si erge una pala d’altare rococò. Questi due dettagli offrono un chiaro orientamento all’interno della chiesa: da un lato la tribuna e gli ex voto, dall’altro la pala sopra l’altare.

Anche il nome Elend ha una spiegazione locale: nel dialetto si pronuncia «illat». L’origine risale alle forme «alilanti» ed «elilanti»; il significato viene reso approssimativamente con «altra terra», «terra straniera», «terra di confine» oppure terra al di fuori dei confini del territorio comunale.

Nella chiesa cimiteriale di Kreuzbichl, le due cappelle si distinguono per posizione, epoca di costruzione e funzione. Nel 1641 il prevosto Georg Wagner fece aggiungere sul lato ovest della chiesa tardogotica una cappella con torre in onore della Madre di Dio di Einsiedel, in Svizzera. La cappella Totenkerker, sul lato sud, fu costruita nel 1666, venduta nel 1826 alla famiglia von Schilcher e oggi funge da cripta di famiglia.

Itinerari ad anello nel territorio comunale

L’itinerario ad anello che parte dal monastero di Dietramszell passa per la chiesa di pellegrinaggio di Maria Elend e il bosco di Zeller, fino alla Grünen Marter. Prosegue poi lungo un sentiero nel bosco, passando accanto a una grande cava di ghiaia, fino alla strada sterrata di Pelletsmühle; da lì il percorso di ritorno scende verso il monastero. Questa sequenza aiuta a orientarsi: la chiesa e il bosco si trovano all’andata, la cava di ghiaia e la strada sterrata nella parte successiva dell’anello. Il percorso attraversa il territorio comunale di Dietramszell e raggiunge tappe al di fuori dell’omonimo paese.

Un altro itinerario ad anello, la Peretshofener Höhe, parte da St. Leonhard e passa per Großegelsee, Humbach e Steinsberg, attraversa la collina e raggiunge Peretshofen. Dalla collina si gode di un’ampia vista sulle montagne e sulla regione prealpina. I due percorsi si distinguono soprattutto per le tappe descritte e per il punto panoramico espressamente indicato. Se scegli un itinerario per il tuo soggiorno, puoi usare queste tappe e il rispettivo tracciato come riferimento; le condizioni dei sentieri possono cambiare.

Altri itinerari nella destinazione turistica più ampia

Nella destinazione turistica più ampia di Bad Tölz-Wolfratshausen, il parco climatico Heilklimapark Tölzer Land comprende 37 itinerari su una rete di sentieri di oltre 340 chilometri, tra Bad Heilbrunn, Bad Tölz, Kochel am See, Wackersberg e Lenggries. Si tratta di un’offerta regionale, distinta dagli itinerari ad anello del territorio comunale. Sempre a livello di Bad Tölz-Wolfratshausen, l’offerta escursionistica comprende anche sei percorsi segnalati per il nordic walking, con lunghezze da 2 a 8,6 chilometri. Il numero degli itinerari e i dati sulla rete possono cambiare e andrebbero verificati nuovamente per la pianificazione aggiornata.

Scopri altre destinazioni: Hechenberg, Linden, Benediktbeuern, Schlehdorf, Eurasburg, Icking, Münsing e Lenggries.

Torna alla panoramica della destinazione turistica più ampia: Bad Tölz-Wolfratshausen.